1
00:07:31,530 --> 00:07:32,530
ขอบคุณ.

2
00:11:25,450 --> 00:11:26,450
ขอบคุณ.

3
00:14:39,100 --> 00:14:40,100
คุณเป็นอย่างไร?

4
00:15:44,910 --> 00:15:46,690
อะไร ที่นี่ไม่ใช่ที่ทำงานของคุณเหรอ?

5
00:15:49,650 --> 00:15:51,030
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?

6
00:16:47,980 --> 00:16:49,220
คุณเป็นอะไรกับดวงตาของคุณ?

7
00:16:51,420 --> 00:16:55,640
นี่อะไรน่ะ?

8
00:16:55,980 --> 00:16:56,980
นั่นอะไรน่ะ?

9
00:17:00,860 --> 00:17:03,520
นี่คือผลลัพธ์ของการใส่มันลงบนตัวฉัน
หัว.

10
00:17:05,760 --> 00:17:07,180
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

11
00:17:07,400 --> 00:17:08,400
เคลื่อนไหว.

12
00:17:28,270 --> 00:17:29,270
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

13
00:17:29,690 --> 00:17:30,690
ฉันเป็นแม่ของคุณ

14
00:17:31,650 --> 00:17:32,810
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

15
00:17:37,510 --> 00:17:38,830
คุณเป็นคนน่ารำคาญ ที่รัก

16
00:17:40,510 --> 00:17:43,670
ตั้งแต่เริ่มต้นคุณก็เข้าใจแล้ว
กลายเป็นปัญหา

17
00:27:31,500 --> 00:27:32,540
สวัสดีพ่อ?

18
00:27:33,880 --> 00:27:35,520
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

19
00:27:37,100 --> 00:27:39,360
คุณลองได้ไหม?

20
00:27:42,060 --> 00:27:43,380
ขอร้องล่ะพ่อ

21
00:27:44,580 --> 00:27:46,420
คุณให้เวลาฉันรักษา 15 นาทีได้ไหม?

22
00:27:49,560 --> 00:27:51,240
ขอบคุณ.

23
00:27:52,060 --> 00:27:53,100
ขอร้องล่ะพ่อ

24
00:27:57,860 --> 00:27:58,860
ที่รัก.

25
00:27:59,840 --> 00:28:01,840
อย่าขอให้พ่อของคุณทำอย่างนั้น

26
00:28:02,300 --> 00:28:03,440
มันไม่สำคัญ เขาบอกว่าเขากำลังจะมา

27
00:28:03,900 --> 00:28:04,900
ไปนอนกันเถอะ

28
00:28:06,160 --> 00:28:07,160
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

29
00:29:34,060 --> 00:29:35,320
พ่อ ฉันขอโทษ

30
00:29:35,940 --> 00:29:37,620
คุณมาไกลที่นี่

31
00:29:39,780 --> 00:29:40,780
มันคืออะไร?

32
00:29:41,220 --> 00:29:42,600
ฉันมีไข้และเป็นหวัด

33
00:29:43,840 --> 00:29:44,840
โอ้ฉันเห็นแล้ว

34
00:29:46,100 --> 00:29:47,100
'ถึงฤดูกาลแล้ว.

35
00:29:49,160 --> 00:29:54,980
คุณมีความอยากอาหารไหม?

36
00:29:56,100 --> 00:29:58,380
ฉันไม่มีความอยากอาหาร

37
00:29:59,260 --> 00:30:00,260
ดี.

38
00:30:12,650 --> 00:30:13,710
ขออภัย ฉันจะลองดู

39
00:30:14,930 --> 00:30:15,930
อะไร

40
00:30:45,070 --> 00:30:46,070
หายใจเข้า ดี.

41
00:30:47,230 --> 00:30:48,630
หายใจออก

42
00:30:53,490 --> 00:30:54,890
หายใจเข้า

43
00:30:57,530 --> 00:30:58,930
หายใจออก

44
00:31:22,379 --> 00:31:24,420
ใช่. 37 .8 องศา.

45
00:31:25,260 --> 00:31:26,300
สูงนิดหน่อย.

46
00:31:27,220 --> 00:31:31,680
พ่อครับ ถ้าพ่อให้โอกาสผมได้
การฉีดที่จะช่วยได้

47
00:31:32,940 --> 00:31:35,020
ฉันนำมันมา

48
00:31:36,560 --> 00:31:37,560
ขอบคุณ.

49
00:31:38,700 --> 00:31:39,700
นี่เป็นสิ่งที่ดี

50
00:32:18,090 --> 00:32:20,210
คัตสึยะซัง ฉันมีเรื่องนิดหน่อย
ง่วงนอน

51
00:32:21,110 --> 00:32:22,110
ไม่เป็นไรเหรอ?

52
00:32:23,370 --> 00:32:24,910
ใช่โปรด

53
00:32:54,060 --> 00:32:55,460
ดีใจด้วยนะพ่อ

54
00:33:29,960 --> 00:33:30,960
คุณฟังดูเป็นยังไงบ้าง?

55
00:33:32,780 --> 00:33:33,780
คุณฟังดูเป็นยังไงบ้าง?

56
00:37:44,430 --> 00:37:45,430
โอ้พระเจ้า

57
00:39:22,250 --> 00:39:23,250
เอ่อฮะ.

58
00:42:28,040 --> 00:42:29,040
ขอบคุณมาก.

59
00:44:44,650 --> 00:44:45,650
โอ้.

60
00:45:28,560 --> 00:45:29,560
รอก่อนนะเคียวโกะ

61
00:45:38,780 --> 00:45:39,840
คุณเห็นอะไร?

62
00:45:40,600 --> 00:45:41,600
แจ้งให้เราทราบ

63
00:45:46,460 --> 00:45:47,480
บอกฉันสิเคียวโกะ

64
00:45:48,460 --> 00:45:49,460
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

65
00:45:57,740 --> 00:45:58,740
ทำไมคุณถึงกลับมา?

66
00:45:59,120 --> 00:46:00,120
นี่เป็นการหลอกลวงใช่ไหม?

67
00:46:04,960 --> 00:46:08,700
ถ้าคุณบอกเรื่องนี้กับใครฉันจะส่ง
คุณเป็นชายชรา

68
00:46:09,560 --> 00:46:10,560
คุณเข้าใจไหม?

69
00:46:11,860 --> 00:46:18,260
ถ้าบอกเรื่องนี้กับใครก็จะเป็นการ
ปัญหาใหญ่

70
00:46:19,460 --> 00:46:20,460
คุณเข้าใจไหม?

71
00:46:24,000 --> 00:46:25,000
ฉันจะบอกคุณ.

72
00:46:26,380 --> 00:46:29,700
. . .

73
00:48:48,270 --> 00:48:51,110
คัตสึยะซัง ดูแลตัวเองด้วยนะ

74
00:48:59,550 --> 00:49:02,870
ถ้าทำอีก 15 คุณจะตื่น

75
00:49:49,740 --> 00:49:50,740
แม่ยังคงหลับอยู่

76
00:49:52,180 --> 00:49:53,940
เขาคงต้องไปนอนแล้ว..

77
00:49:55,260 --> 00:49:57,600
คุณปู่กำลังทำอะไรบางอย่าง
น่าขยะแขยง

78
00:49:59,160 --> 00:50:02,560
คุณปู่พูดด้วยสีหน้าหวาดกลัว
สำหรับฉัน

79
00:50:04,080 --> 00:50:07,000
ฉันเห็นใบหน้าที่น่ากลัวของคุณปู่
ครั้งแรก.

80
00:50:08,440 --> 00:50:10,740
ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเก็บมันไว้กับฉัน
หัวใจ

81
00:50:11,640 --> 00:50:12,640
ฉันไม่สามารถบอกใครได้

82
00:51:15,720 --> 00:51:20,720
ขอบคุณสำหรับการรับชม

83
00:53:56,200 --> 00:53:57,200
ใช่แล้ว นี่คือนากามูระ

84
00:53:58,480 --> 00:54:00,100
โอ้ คุณโยชิดะ

85
00:54:00,620 --> 00:54:01,700
ไม่เจอกันนาน.

86
00:54:03,860 --> 00:54:04,860
ทำไม

87
00:54:12,280 --> 00:54:13,340
คุณกำลังทำอะไร?

88
00:54:16,380 --> 00:54:18,780
คุณฝ่าฝืนกฎหรือไม่?

89
00:54:25,550 --> 00:54:26,550
โอ้.

90
00:55:07,310 --> 00:55:08,310
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!

91
00:55:49,360 --> 00:55:50,360
ไปกันเลย!

92
00:56:54,640 --> 00:56:55,820
ฉันอยากจะพิสูจน์มันอีกครั้ง

93
00:56:56,400 --> 00:56:58,640
โปรด. คุณทำมันตอนนี้

94
00:56:59,420 --> 00:57:00,420
คุณทำมัน.

95
00:57:01,200 --> 00:57:03,040
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป โปรด.

96
00:57:03,540 --> 00:57:04,600
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

97
00:57:11,580 --> 00:57:12,660
ฉันขอโทษ.

98
00:57:15,540 --> 00:57:19,120
ลุกขึ้น.

99
00:57:20,800 --> 00:57:21,800
ลุกขึ้น.

100
00:57:32,300 --> 00:57:33,300
เฮ้ ทำนี่สิ!

101
00:58:00,700 --> 00:58:02,560
อย่าเป็นคนขี้ขลาด

102
00:58:03,380 --> 00:58:04,380
อย่าเป็นคนขี้ขลาด

103
01:06:43,660 --> 01:06:44,660
ที่นั่น. ดู.

104
01:06:50,320 --> 01:06:51,320
ฉันเห็นมัน.

105
01:06:52,340 --> 01:06:53,660
คุณกำลังมีชู้กับคุณ
คุณปู่

106
01:06:57,540 --> 01:06:58,540
คุณสองคนอยู่ด้วยกันเหรอ?

107
01:06:59,080 --> 01:07:00,820
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

108
01:07:09,860 --> 01:07:11,460
ฉันคุยกับพ่อของฉัน

109
01:08:25,550 --> 01:08:26,550
เลขที่.

110
01:11:48,440 --> 01:11:50,240
ฟังนะ อย่าพูดแบบนั้นสิ

111
01:13:23,170 --> 01:13:25,190
เริ่มหนาวแล้วไม่ใช่เหรอ?

112
01:13:25,770 --> 01:13:26,770
มันไม่สำคัญ

113
01:14:25,610 --> 01:14:26,610
คุณรู้ไหม

114
01:14:27,970 --> 01:14:30,210
ฉันคิดว่าฉันเห็นมัน

115
01:16:02,190 --> 01:16:03,190
ขอบคุณ.

116
01:16:36,870 --> 01:16:38,170
ฮะ. ฮะฮะ.

117
01:18:14,730 --> 01:18:15,730
โอ้.

118
01:20:08,150 --> 01:20:10,990
โอ้ไปกันเถอะ

119
01:20:39,880 --> 01:20:40,880
มาต่อกันเลย

120
01:21:44,840 --> 01:21:45,840
ทั้งสองคน

121
01:24:02,509 --> 01:24:03,570
เขาจะกลับมาเร็วๆ นี้

122
01:25:23,880 --> 01:25:24,940
คุณจะกลับมาเมื่อไหร่?

123
01:25:25,360 --> 01:25:26,360
ฉันไม่รู้.

124
01:25:28,100 --> 01:25:30,580
ฉันเพิ่งเห็นทุกคน

125
01:25:33,240 --> 01:25:38,360
ฉันเห็นคุณคุยกับคุณปู่

126
01:25:40,720 --> 01:25:41,800
คุณยังเป็นแม่อยู่หรือเปล่า?

127
01:25:43,840 --> 01:25:45,840
ถ้าฉันคุยกับคุณคุณจะไม่จากไป
ด้วยสิ่งนั้น

128
01:26:31,600 --> 01:26:32,640
ที่รัก มานี่สิ

129
01:27:35,150 --> 01:27:36,790
ถ้าคุณพูดฉันจะไม่ปล่อยคุณไป
ด้วยสิ่งนั้น

130
01:27:37,090 --> 01:27:38,090
คุณกำลังพูดแบบนั้นเพื่อฆ่าฉันเหรอ?

131
01:29:43,050 --> 01:29:44,110
ให้ฉันทำมันด้วย

132
01:29:44,610 --> 01:29:45,610
คุณเป็นคนงี่เง่า?

133
01:29:45,730 --> 01:29:46,730
จะทำกับแม่มั้ย?

134
01:29:49,550 --> 01:29:51,670
ให้ฉันทำมัน. คุยกับพ่อของคุณ.

135
01:29:52,310 --> 01:29:54,270
พูดคุย. พูดสิ ไอ้โง่

136
01:30:14,060 --> 01:30:15,060
ฉันจะฆ่าคุณ

137
01:35:15,720 --> 01:35:16,960
ฉันไม่สามารถคุยกับคุณแบบนี้ได้

138
01:35:17,600 --> 01:35:18,580
ฉันทำไม่ได้

139
01:35:18,580 --> 01:35:30,060
พูดคุย

140
01:35:30,060 --> 01:35:31,140
สำหรับคุณเช่นนี้

141
01:36:45,130 --> 01:36:46,130
อิคิไก เด เนเทรู